Exportar de excel a csv, problemas con comillas

[mazingerz]

Me parece raro, pero si es de excel a CSV revisa la configuracion regional de tu PC en caso de ser windows7
1) Regional settings
Control Panel –> Clock, Language and Region –> Change the date, time, or number format
Click on Additional settings button.
Alli encontraras List Separator en mi caso cambie , por ;

2) Cuando exportes, en realidad tu planilla excel la haces un Grabar como, elije asi, en mi caso me funciona bien.

Save As-->Other formats-> Selecciona CSV (DOS)

otra cosa, en mi caso uso todo en Ingles, entonces cambio desde excel los separadores de miles y decimales desde excel.

Office Button (left hand corner) > Excel Options > Advanced > Editing Options > Uncheck 'Use system separators' > Define as per your needs


Ahora bien, por la descripcion de tu error, pareciera ser que desde una base de datos estan exportando, si fuese desde MYSQL, revisa estos parametros.

SELECT order_id,product_name,qty FROM orders
INTO OUTFILE 'orders.csv'
FIELDS TERMINATED BY ';'
ENCLOSED BY '"'
LINES TERMINATED BY '\n';

Espero de algna manera te ayude. Ami me pasa amenudo por el cambio de idiomas, otra cosa es que el archivo csv si lo quieres importar a una base de datos ten en cuenta el unicode. Lamentablemente los acentos tildes son un problema, asergurate de usar UTF8.

Saludos.