Llamar al controlador desde un twig

[Minniek]

Hola,
Mi duda es la siguiente:
Quisiera que desde un botón en el html llamara a una función del controlador y regresara el valor de exitoso y fallido. Se que podría usar {{path('ruta')}} pero no quiero que la página se redirecciones a otra .quiero que se mantenga en la misma y retorne el estatus. También he probado el {{render controller ...}} pero como lo metí en una función javascript esta se me ejecuta directamente al cargar la función como sino determinara que esta dentro de una función y no al ser llamado .
Alguna idea?
Gracias