Al usar fetch_assoc te está indicando que es las llaves son asociativas. Es decir vas a usar el nombre de la columna de la base de datos exactamente como está creada en la base de datos. Si en la base de datos tienes una columna llamada Foo y otra llamada BaR debes llamarla de esta forma
Código PHP:
Ver originalecho $dbValues['Foo'];
echo $dbValues['BaR'];
Las llaves son sensitivas, asegurate de llamarlas exactamente como están creadas en la base de datos.