insertar imagen en código

[nosempres]

Insertar lo inserto, pero la imagen aparece en un sitio que no debería aparecer, se añade en el footer de wordpress y no en la ventana emergente del plugin, es super raro..; probablemente haya que modificar algo más porque no aparece correctamente.

Tengo el código de un plugin PHP verificador de edad, y ya que no consigo por el momento insertar la imagen en este, si alguien sabe como podría crear una ventana emergente en wordpress y esta visualice el archivo sería tambien de gran ayuda.