Como ya te comentaron, pon [] en el atributo name de tu HTML.
Código PHP:
Ver original<input type="checkbox" name="persona_asignada[]" value="<?php echo $persona['id_persona'];?>"/>
Y así ya podrás recorrer el array:
Código PHP:
Ver originalforeach($_POST['persona_asignada'] as $persona){
echo $persona."<br>";
};