En las reglas de correo no exitste un opcion como la que requieres, posiblemente con algun plugin o complemento pero por default las opciones para crear reglas de mensaje son para dirigir correos de algun remintente, dirigidos a cierto correo, o con algun titulo en el mensaje, si encuentras algo como lo que necesitas igual y compartelo :) . te dejo este contenido que encontre en microsoft:
https://support.office.com/es-co/art...0-04b922a2ff13
Saludos.