Cita:
Iniciado por primary 
Como podria pasar una fecha recuperada de base de datos con este formato
2016-01-25 18:50:19 para que la muestre en español use setlocate pero no se como le puedo pasar la fecha, alguien me puede poner algun ejemplo.
Desde la consulta a la base puedes hacer la conversión del formato de la fecha sin problemas.
¿Qué DBMS estás usando?