Cita: La parte después de insert into ya sé que está mal, pero no sé como insertar en una base de datos firebird atraves de un disparador mysql
No puedes.
Es el tipo de cosas que se resuelve leyendo los manuales de referencia.
Usualmente necesitas algo intermedio que realice la tarea, como por ejemplo
DBConvert