join condition

[alfa18]

hola,
estoy haciendo una consulta utilizando 4 tablas, relacionadas de 2 en 2 mediate un xxx_id:

Código MySQL:

select film.title,sum(payment.amount)
from rental join film join inventory join payment
using (rental_id,film_id,inventory_id)
group by 1
order by 2 desc
limit 5;
 

al ejecutar la consulta obtengo "ERROR 1054 (42S22): Unknown column 'film_id' in 'from clause'" ¿Alguien me puede explikar que significa dicho error y como solucionarlo?

Gracias:D