Como te dicen arriba, la función mysql_query no te devuelve un string. Tendrás que hacer algo como lo siguiente:
Código PHP:
$Vmail = mysql_query('SELECT user_email FROM clon_lb2_users where ID = "' .$IDD. '";');
while($data = mysql_fetch_array($Vmail)) {
mail($data['user_email'], $titulo,$mail,$headers);
}
Y aunque no hace al problema, no te olvides cerrar la conexión a mysql.