Java y los videojuegos

[Jaime_Alons]

Unity es multiplataforma, puedes crear juegos para linux, mac, windows, ios, android... incluso para ps4 y xbox, aunque la versión gratuita tiene algunas limitaciones creo que os puede ser suficiente.

En Libgdx vas a tener que programarlo todo, tamaño de pantalla, crear una escena, añadir los objetos, en Unity dispones de una interfaz visual donde muchos aspectos son añadir y configurar. Además dispones de scripts prefabricados que te servirán de ejemplo, y en algunos casos te pueden servir y otros tendrás que modificar.
A modo de aprendizaje, dispones de assets gratuitos que puedes usar para empezar, como personajes 3d que ya incluyen animaciones y scripts para controlarlo, terrenos, etc... sin tener que tocar una sola línea de código. Obviamente vas a necesitar programar cosas. Busca algún tutorial en youtube para hacerte una idea.

La sintaxis de C# es similar a la de Java y la documentación esta bastante bien, creo que está en español no estoy seguro, además hay bastantes libros.

En contra, a nivel didáctico "tal vez" va a aprender menos programación, ya que no hay que tocar tanto el código.

Libgdx es un gran proyecto pero en vuestro caso veo mejor opción Unity.