Relacionar dos archivos json con php

[pateketrueke]

Pues ahí tienes, sólo debes aplicar array_filter() sobre $response->list con una función personalizada que te compare dichos campos:

Código PHP:

var_dump(array_filter(function($x) use ($id_circuito) {
  return $x->id == $id_circuito;
}, $response->list));