Entonces el asunto ya no tiene que ver con htaccess, ahora toca revisar podcast.php
Primero haz un echo de id y título para ver que estés recibiendo los datos correctamente:
Código PHP:
Ver originalecho "id: " $_GET['id'] . " | título: " . $_GET['titulo'];
Si los datos están bien, haz un echo de tu query, ejecútala desde phpMyAdmin y revisa el resultado.