Unexpected token <

[mikil]

hola a todos,
estoy haciendo un CRUD en ajax+php+javascript y en la llamada a crear la lista de registros me da el error

Uncaught SyntaxError: Unexpected token <$.ajax.success @ jsppersonal.js:114fire @ jquery.js:3099self.fireWith @ jquery.js:3211done @ jquery.js:9310callback @ jquery.js:9720

la funcion de carga es

Código:

function pagination(partida){
	var url = '../php/paginarpersonal.php';	
	$.ajax({
		type:'POST',
		url:url,
		data:'partida='+partida,
		success:function(data){
			var array = eval(data);
			console.log(array);
			$('#agrega-registros').html(array[0]);
			$('#pagination').html(array[1]);
		}
	});
	return false;
}

y la funcion php paginarpersonal.php

Código PHP:

      $limit=0; $nroLotes=10; 
      $registro = mysql_query("SELECT idPersonal, nomPersonal FROM agenda order by idPersonal LIMIT $limit, $nroLotes "); 
 
 
      $tabla = $tabla.'<table class="table table-striped table-condensed table-hover"> 
                        <tr> 
                            <th width="100">Id </th> 
                            <th width="200">Nombre</th> 
                            <th width="50">Opciones</th> 
                        </tr>'; 
                 
    while($registro2 = mysql_fetch_array($registro)){ 
        $tabla = $tabla.'<tr> 
                            <td>'.$registro2['idPersonal'].'</td> 
                            <td>'.$registro2['nomPersonal'].'</td> 
                            <td><a href="javascript:editarPersonal('.$registro2['idPersonal'].');" class="glyphicon glyphicon-edit"></a> <a href="javascript:eliminarPersonal('.$registro2['idPersonal'].');" class="glyphicon glyphicon-remove-circle"></a></td> 
                          </tr>';         
    } 
 
    $tabla = $tabla.'</table>'; 
 
    $array = array(0 => $tabla, 
                   1 => $lista); 
     
    echo json_encode($array);  
   

el problema me ha aparecido al subir el proyecto al servidor en producción, ya que en la màquina en local no me aparece el error, pero no encuentro el problema para poder solucionarlo.