Calcular medidas y asignarlas a css

[xfxstudios]

ahora si insistes en el div, seria algo asi:

Código CSS:

#cuadro{
    background: #000;
    width: 25vw;
    height: 25vw;
    }
 

y la imagen la cargas como fondo de este en cover centrada