Pues me da a mi que te han dado un buen palo. Así sin ver el código no se yo como hacerlo. Lo único que se me ocurre que es pongas un botón imprimir en la página que exporte los datos a un archivo word en una ventana nueva y luego que lo impriman.
Usando las cabeceras de php para el nuevo archivo que debes crear. Ahi podrás imprimir los logos que necesitas.
Código PHP:
<?
header('Content-type: application/vnd.ms-word');
header("Content-Disposition: attachment; filename=nombre.doc");
header("Pragma: no-cache");
header("Expires: 0");
?>
Y luego que envien los datos a la base de datos.
Espero serte de ayuda