Cómo crear pestañas desplazables

[JMMS]

Buenas a todos,

Tengo un menú en una aplicación de Symfony que añade pestañas dinámicas para cada elemento del menú utilizando jquery-ui, como podéis ver un ejemplo en el siguiente enlace:

http://jsfiddle.net/JMMS_85/o7610t24/


Cómo podéis ver en el ejemplo va añadiendo pestañas una tras otra de forma dinámica al pulsar cualquier opción, pero en el momento que no caben más en la fila sigue añadiéndolas debajo (si siguen añadiendo al final saldrá un aviso de que no se puede abrir más que es el máximo de pestaña posible que he puesto de prueba).

Me gustaría saber cómo crear una desplazador de pestaña cómo aparece por ejemplo en las pestañas de Firefox para no tener que indicar un número máximo de pestañas abiertas en una misma fila. He visto varios plugins, pero no puedo conseguir una solución a mi problema, por lo que agradecería mucho su ayuda.

Saludos.