como recrear ese fuente?

[Trasgu_]

Pues si estubiera hecho con Photoshop tiene todos los fx activados jejeje
ahí se ve resplandor interior, biselado, texturizado, sombra interior, sombra paralela y trazo... el ptrazo lleva un tratado fx especial... esto tendrás que ir probando, pero vamos las opciones por ahí van... de 3D estoy pez, pero seguro que también puedes llegar a una buena solucion....
Suerte y al toro