No, las referencias te indican que revises cuales son las columnas que tiene un collate distinto para que te enfoques en ellas, te sigue apareciendo el mismo error? en las referencias se indica que "todas las operaciones con string tengan el collate" ahora vamonos por partes, en lugar de hacer todo el query empieza haciendo partes del mismo me explico? en lugar de tener
Código SQL:
Ver originalSELECT * FROM tabla1
JOIN tabla2...
JOIN tabla3....
JOIN tabla4...
Nada mas hagas
Código SQL:
Ver originalSELECT * FROM server1.dbo.tabla1
UNION
SELECT * FROM server2.dbo.tabla1
para ir viendo donde estan los errores de collation, y lo otro como bien te indican es cambiar el collation de tu base de datos y tener el mismo en ambos servidores, ahora porque la razon de tener 2 collations? Nada mas porque a la Jefa se le ocurrio? o hay un razon valida?