Hola.
Como te recomendaron. Lo ideal es Visual Studio 2008, en C# para .Net Compact Framework.
Yo he desarrollado con dicha herramienta para Windows CE y Windows Mobile, trabajando sobre Windows 7 64 bits. Pero no utilizo el emulador, utilizo el dispositivo conectado fisicamente por USB a la computadora.
Te recomiendo instalar el
https://www.microsoft.com/es-mx/down...s.aspx?id=3182, y asi puedes depurar la aplicacion que desarrolles directamente en el dispositivo, sin necesidad de usar emulador.