Hola, compañeros, me asalta una grave duda, y me gustaría saber cómo la abordáis vosotros.
Cuando en una web queréis introducir varios idiomas, ¿cómo la planteáis?
Me interesa saber cuál es la forma que mejor resultado da en cuando a ampliación y escalado (esto es, incluir más idiomas a posteriori o ampliar determinada información en lo que ya haya publicado).
También que las url sean amigables. ¿Qué es mejor de estas dos?
www.en.misitio.es/index.php o
www.misitio.es/es/index.php o cualquier otra opción? El subdominio no tengo claro cómo implementarlo; la opción de las carpetas sí la tengo más clara.
¿Utilizáis bases de datos, o ficheros externos cargados con defines? Si utilizáis bases de datos, ¿cómo las estructuráis?
También estoy interesado en que posicionen bien en los buscadores, así que busco técnicas que no penalicen en los navegadores.
También resulta interesante el rendimiento que pueda tener la página (tamaño y número de peticiones al servidor).
Pido perdón por la cuestión tan abierta. He estado buscando info, y encuentro cosas por separado, soluciones de todo tipo, y no sé cuál es la óptima, y estoy seguro que alguien ya habrá probado las diferentes opciones. Sólo quiero algunas directrices de lo que mejor funciona, el código ya me lo montaré yo solito.
Gracias.