Crea un array con todos los meses, agregas el total al mes correspondiente y listo.
Código:
// pseudocódigo
meses = array(1 => 0, 2=> 0, ... 12 => 0)
foreach(/* lectura de base de datos */ as row) {
mes = (int) row[totalmes]
meses[mes] = row[total]
}