Primero que mysql, está obsoleto, su sustituto es mysqli. Segundo que no debes de utilizar mysqli para obtener los datos de la conexión.
Estas utilizando una conexión de PDO, no una conexión de mysql, así que tienes que utilizar los métodos de PDO para extraer los datos, o insertarlos o actualizarlos o lo que quieras hacer.
Cada oveja con su pareja.
Te recomiendo mi post sobre mi clase PDOManager, para facitaros la vida a la hora de trabajar con bases de datos ya sea cual sea. Aprovecho estos posts para darla a conocer y así tienen ideas para mejorarla, genial.
Post para instrucciones en español.
GutHub desde donde puedes descargarla en la versión más actualizada.
También te servirá para sacarte de dudas con tu problema en caso que no quieras utilizarla.