Asignacion Variables JavaScript desde otro Script

[interclaudio]

Hola Ante todo gracias por la ayuda que siempre me brindan, tengop este problema y no se como resolverlo.
Poseo una radio on line y el servidor me brinda los datos de las canciones que suenan en un <span>...</span>
de esta forma
<span id="cc_strinfo_song_radiomaticaonline" class="TituloTema marquee cc_streaminfo">Cargando ...</span>
<script language="javascript" type="text/javascript" src="http://radio.solumedia.com.ar:2199/system/streaminfo.js"></script>
(El script no me lo proveen, pero funciona bien asignadole el texto del nombre del tema al span llamado "cc_strinfo_song_radiomaticaonline")
hasta ahi todo bien.
El tema es que implementé un reproductor que funciona muy bien y a todos nos gusta que se llama Muses. el codigo es el siguiente:
<script type="text/javascript" src="https://hosted.muses.org/mrp.js"></script>
<script type="text/javascript">
MRP.insert({
'url':'http://01.solumedia.com.ar:7217/stream',
'lang':'es',
'codec':'aac',
'volume':60,
'autoplay':true,
'forceHTML5':true,
'jsevents':true,
'buffering':0,
'title':'Radiomatica - la Digitalización de tus sentidos',
'welcome':'Emociones Digitales',
'wmode':'transparent',
'skin':'darkconsole',
'width':190,
'height':62
});
</script>

Y lo que yo quisiera es tomar el valor de el span
id="cc_strinfo_song_radiomaticaonline" que es cambiado permaneteemente por el otro script y asignarselo donde dice
'title':'Radiomatica - la Digitalización de tus sentidos'

Espero me haya explicado bien

MUCHAS GRACIAS POR LA AYUDAAAAAAAAA