Hola,
Hay un buen comentarion en SO que explica en detalle las diferencias existentes y proporciona enlaces interesantes.
http://stackoverflow.com/questions/5...ons-compatible
La migracion entre lenguajes no es trivial y hay que trabajar duro incluso aunque existan similitudes, como es el caso de C# et Java.
Te aconsejo que aproveches para hacer un buen juego de tests unitarios que te permita validar los resultados.
Un saludo