Error en base de datos Northwind

[agus_jelnaks]

Buenas primero que nada pido disculpas si este tema ya se trato, pero lo busqué y no aparece lo que necesito. El problema es el siguiente, estoy haciendo una página en asp.net que tiene que llevar un gridview que muestre los datos de la tabla Employee de la base de datos Northwind. Hasta ahí estoy bien, el problema es que necesito editar los datos que vienen desde la base y lo tengo que editar desde el mismo gridview (AutoGenerateEditButton=true), lo que pasa es que al actualizar un dato me da error con el campo Photo de la tabla ya que es de tipo image, y el error que me dice es : nvarchar no es compatible con el tipo de dato image. Busqué por todos lados pero no encuentro respuesta, si alguien me puede orientar un poco estaría más que agradecido (no quiero que me den la solución sólo un poco de orientación de como hacer para que no me de más ese error y se actualice la tabla).
PD: sí o sí lo tengo que hacer de la manera que explique porque es para la facu.
Desde ya muchas gracias a todos.