Saber si un array co tiene oteo array mas pequello

[xfxstudios]

Yo haria algo así:

Código PHP:

$array_principal=array(1,3,5,7,9,11,13,44,33);
$no = array();//Valores no encontrados
$si = array();//Valores encontrados
 
$data = array(
    array(5,7,9),
    array(1,5,7,9,190)
);
 
//Recorro el compilado de arreglos
foreach($data as $item){
    //Verifico si el valor es un array y contienene valores
    if(is_array($item) && count($item)>=1){
        //Si es positivo, recorro en item
        foreach($item as $val){
            //Valido si el valor se encuentra en el principal
            if(in_array($val, $array_principal)){
                //Si es positivo lo agrego al arreglo de control si
                if(!in_array($val,$si)){
                    array_push($si,$val);
                }
            }else{
                //Si es negativo lo agrego al arreglo de control no
                if(!in_array($val,$no)){
                    array_push($no,$val);
                }
            }
        }
    }
}
echo "No estan en el Principal:<br>";
var_dump($no);
echo "<br>";
echo "Si estan en el Principal:<br>";
var_dump($si);
 

esto retorna algo mas o menos así:

No estan en el Principal:
array(1) { [0]=> int(190) }
Si estan en el Principal:
array(4) { [0]=> int(5) [1]=> int(7) [2]=> int(9) [3]=> int(1) }

claro mi respuesta es algo burda por la falta de más detalles sobre tu trabajo y la finalidad de esto, pero al menos es una idea. Saludos