Copiar datos de una tabla en otra

[pepu]

Solo una vez para copiar todos los datos de un campo de una tabla en otro campo de otra tabla y dejar de usar ya el plugin que crea ese campo.
Osea una vez. el problema es si es muy largo el tiempo de ejecucion para un servidor . Pero no se. Por eso pregunto