A lo que me refiero es a que, si el dato que necesitas usar para hacer la segunda búsqueda es el mismo dato que obtienes mediante AJAX en el código que muestras, entonces puedes volver a usar AJAX para buscar
en otro archivo PHP la información que necesitas a partir del dato recibido en el primer uso de AJAX.
Mezclar código del lado del cliente (JavaScript) con el del servidor (PHP), aunque a veces funcione, no es una práctica recomendable. Es preferible tener cada cosa en su lugar.
