Creo que tenemos varios problemas para ayudarte.
Cita: Tengo el menu, pero no se como crear sub menu
Para empezar, han pasado 10 días desde que publicaste, no veo que publiques que has intentado algo, muéstranos que avances has tenido y/o que has intentado.... a mi personalmente me gustaría ver tu esfuerzo y empeño antes de aventarte ideas.
En segundo lugar, el fragmento que muestras no nos dice nada de como tienes construido el loop, de donde vienen los datos, como están estructurados los datos, ese código que muestras no nos dice absolutamente nada relacionado con tu problema.
Como bien dice la frase, ayudanos a ayudarte.