Código PHP:
Ver original$rutaCarpetas = "views/images/$nombre_archivo";//Si reconoce y carga la imagen si solo cargo el archivo redimensionador.php
Tal vez lo reconoce porque redimensionador.php seguramente está en el mismo nivel que views, pero el script de tu proyecto está en una ruta diferente.
Entonces, la solución sería:
Código PHP:
Ver original$rutaCarpetas = "/carpeta_raiz/views/images/$nombre_archivo";
Solo remplaza
/carpeta_raiz/ con la ruta absoluta de tu proyecto y listo.
Ahora, no entiendo cómo es que al no usar ob_* te aparezca esa salida, es como si quisieras mostrar la imagen junto con el HTML.