Dejo el codigo funcional por si alguien mas le sirve:
<div class="" id="" style="width:300px;">
<?php $loop = new wp_Query(array(
'post_type' => 'portafolio_casas',
'orderby' => 'title',
'order' => 'ASC',
'tax_query' => array(
array(
'taxonomy' => 'categorias',
'field' => 'slug',
'terms' => 'sur'
))));
?>
<?php while ($loop->have_posts()): $loop->the_post(); ?>
<!-- Grid column -->
<div>
<?php if ( have_rows( 'galerias' ) ) : ?>
<?php while ( have_rows( 'galerias' ) ) : the_row(); ?>
<?php $foto_01 = get_sub_field( 'foto_01' ); ?>
<?php if ( $foto_01 ) { ?>
<a href="<?php the_permalink() ?>"><img class="img-fluid" src="<?php echo $foto_01['url']; ?>" alt="<?php echo $foto_01['alt']; ?>" /></a>
<?php } ?>
<?php endwhile; ?>
<?php endif; ?>
</div>
<!-- Grid column -->
<?php endwhile;?>
</div>