Hola, el script de dynamic drive, solo funciona para el codigo del lado del cliente y la presentacion en html, no para el asp
ahora el windows script encoder, no encrypta, solo codifica, por eso se llama encoder, lo que quiere decir esto es que es facil para un hacker o pirata o alguien con el programa decuado volver a sacar todo el codigo original, la unica solucion que tienes que realmente funciona es compilar el codigo en una dll, esto es lo que llaman crear un componente, debes saber algun lenguaje de programacion como visual basic
otra alternativa es que aprendas de una asp.net que te perminte compilar el codigo en una dll directamente.
suerte