Hola
Supongo que activas el TV-Out desde el nview de los driver de nvidia ¿no? Si es así, busca un apartado donde te dan a elegir dos opciones, algo así como elegir entre salida s-video y salida de video compuesto (creo que así se llamaban). Si las encuentras, cambia esa opción (posiblemente hayas marcado s-video) y aplica los cambios (todo esto con la imagen en la TV para ver si funciona). Asimismo busca la lista de países y selecciona el tuyo, para así activar el sistema PAL o NTSC para tu TV.
Ya me contarás si funciona