Creo que mas que el sistema, tiene que ver que la computadora en la que la estas probando y no funciona, no tiene el Framework de .NET, asi como cuando antes no funcionaba un programa porque no tenias las librerias de visual basic
instalale esto a la otra maquina... (a la 2000 server)
http://www.softonic.com/informacion_...d=22094&plat=1
y veras como funciona
Che Microsoft chimuelo