Veamos, en el cambio de hosting veo que no tienes problemas.
Para cambiar el dominio tienes que decirnos si lo que quieres es transferirlo o bien dirigirlo a tu nueva cuenta de hosting; si lo que quieres es transferirlo no necesitas ningún "login o password" lo que pasa es que en el proceso de transferencia la anterior empresa deberá aprobar dicha transferencia y, a veces, desbloquear el dominio. Si lo que quieres es dirigir el dominio a tu nueva cuenta de hosting tendrás que entrar en el panel de control que tenías con la anterior empresa y colocar allí las DNS de tu nuevo proveedor de hosting.
Espero haber sigo de ayuda
Saludos