Yo he bajado ejemplos de la URL que nos brindó arielo y lo he probado, te explico lo que es (o eran, porque dicen que en xp ya no va).
Las ventanas chromeless son una especie de ventanas flotantes sin marco, los que lo han desarrollado han incluido botones para minimizar, mover y cerrar.
Seguramente las habrás visto en webs en flash de estas que te habren otra ventana, pues en lugar de una normal, habrían una de estas que son mucho más impactantes y puedes personalizar los bordes.
Pero un uso "maligno" permite mostrar información al usuario haciendole creer cosas que no son...
http://www.vsantivirus.com/vul-chromeless.htm
SALUDOS