Pues eso acabo de llegar a casa y ahora os pasteo el mail que me envio el de irc-continental.com con la explicacion del problema:
Estimado Cliente,
En el WHOIS de nuestro dominio irc-continental.com aparecen estos datos por ser un obsequio de una persona, la cuál todavía no se ha dado a conocer. Debido a la negativa de Lycos para aceptar la transferencia del dominio y oponiendose así al reglamento vigente de ICANN se le han interpuesto varios recursos administrativos a Lycos, por lo tanto para no estar sujetos a nada de ellos hemos optado por redirigir el dominio irc-continental.com al que nosotros albergamos en nuestras máquinas irc-continental.org, de hecho usted mismo puede comprobar que
http://www.irc-continental.com y
http://temporal.irc-continental.org/ son exactamente iguales, puesto que la primera URL es una redirección a la segunda.
Todo este entramado se podrá solucionar a partir del día 18 de Diciembre, fecha en la cual expira el dominio y entonces si que no puede existir motivo alguno para que se "desagregue" el dominio de Lycos y por lo tanto modificable por nosotros mismos.
Espero haberle solucionado sus dudas, y ruego que para cualquier consulta y/o duda que tenga adicional no dude en ponerse en contacto con nosotros, y amablemente se las resolveremos,
Muchas gracias por confiar en nuestros productos,
Reciba un cordial saludo,
Fdo.: David Merino Zamora.
Gerente IRC-Continental.