Hola, pues la traducción literal de eso es:
"Algunos caracteres no han podido ser convertidos a los contornos porque no está disponible un apropiado contorno de la fuente. Estas fuentes desaparecerán en el archivo de flash player. Los caracteres que han fallado mirarán si escoges texto anti-alias en el menú visual"
Pues tiene pinta de que el error que te da es que la fuente que estás utilizando, flash no la coge bien en los contornos...
Mira en el foro de
www.macromedia.com y mira si alguien más tiene tu problema
Saludos
