Hola Tonny,
con html no puedes enviar nada entre ventanas popup y parientes.
Pero puedes hacerlo con javascript.
Si lo que quieres es que se actualice la página debes pedirle
opener.location.reload()
resumiendo:
Si quieres hacerlo desde un link (en la popup) puedes poner algo así
<a href="#" onclick="opener.location.reload();self.close()"> enlace </a>
A ver si era eso lo que querías
