Cómo subir una imagen al server y que se transforme en campo

[Yiyo]

Hola amigos!

Hasta ahora, en mis primeros pasos, he realizados sistemas de administración de bases de datos simples sólo con campos de texto.

El tema es que ahora quiero, que al cargar el registro, el usuario pueda elegir una imagen almacenada en su disco local y que la suba a una carpeta del server, por ejemplo, /articulos y una vez que la suba le genere la miniatura.

No sólo eso sino que también cuando regrese al formulario de carga del registro, el campo, que se llame foto tome el valor del nombre de la imagen subida al server.

Cómo puede hacerse esto?
Gracias por sus respuestas

Saludos
Sergio