Si dices que tu servidor no soporta base de datos .. he de entender que el contenido (textos .. información en general) suceptible a ser buscada está incrustada en tus páginas HTML?
Bueno .. si es así .. te vendría bien usar buscadores tipo "spider" y que indexen las páginas, pero, como dices que no dispones de Base de datos .. pues que el indice lo cree en archivos de texto plano.
En hotscripts.com tienes muchos de ese estilo. Busca uno tipo "spider" que haga indices y que no use BD.
http://www.hotscripts.com/PHP/Script...nes/index.html
Un saludo,