1.- El campo en tu base de datos es de tipo texto? si no es así, quítale las comillas simples "&a(i)&"
2.- Como estás generando ese array?
Toma en cuenta que cuando llega la variable del formulario en una colección, lo hace de la siguiente forma:
variable= 1, 2, 3, 4
es decir que tiene un espacio entre la coma y el siguiente elemento, que a lo mejor todo queda reducido al tipo de dato en tu campo....
Después veo otro problema pero a lo mejor así debe ser...el ciclo lo comienzas en 1, siendo que el array comienza con un índice 0, pero bueno como te decía de cualquier modo debería ingresar a la DB.
Es lo que se me ocurre de momento...
Salu2,