Ya te fijaste que tengas cerrado tus delimitadores de <script> ?
Ejemplo.
<SCRIPT language=JavaScript type=text/JavaScript>
menunum=0;menus=new Array();
...
...
'abro mi script anidado...
....
...
'cierro mi script anidado.....
....
...
</script> 'cierro mi script principal
saludos