que quiere decir esto?

[Guillem]

En primer lugar yo comprobaría que no hayas sobrepasado la máxima transferencia mensual de tu hosting (motivo por el que habitualmente, con algunos paneles de control, al intentar acceder al dominio se muestra el error 500). Si no es problema de la transferencia, quizá sería interesante mirar que tu página índice no sea un script o algo del estilo y que tenga mal configurados los permisos, o simplemente este produciendo errores, para cuyo caso sería muy práctico mirar el Log de Errores del servidor.
Si nada de lo anterior da resultado, ponte en contacto con tu empresa de alojamiento y que le echen un vistazo (que no sea un problema de DNS).
Si también lo anterior no acaba de resolver el problema, busca otro alojamiento para tu web, más fiable, jeje.