Buenas, en la ultima FAQ puse como hacer aplicaciones en multiidioma basandose en archivos XML, puedes crear un script que te genere la informacion en el archivo XML, es decir, hacer la consulta a la BBDD y volcar los resultados en archivos XML, ... lee la FAQ y veras como funciona