Hola Helbira. Te comento que nunca hice una página en japonés, pero si una en ruso, y como para evitarte quebraderos de cabeza, te diría que la única manera de hacerlo sin complicaciones sería instalar la compatibilidad del idioma en tu navegador y en tu SO y en tu editor web favorito. Luego, si alguien te traduce los textos, tendrías que lograr que estos lleguen en formato electrónico y en idioma original, ya que de otro modo, ni sabrías que caracter del teclado se corresponde a lo que debas ver en pantalla, esto último, lo solucioné através de la embajada. Y por último, si bien en teoría seleccionando el juego de caracteres apropiado el servidor debería interpretarlos de manera correcta, esto no es siempre así, y menos en formularios y bases interactivas, por lo que te recomiendo hostear en un servidor en el cual sepas que se han publicado páginas en dicho idioma y estas se vean 100% bien.
Saludos.
Zero Zen.
<p><a href="http://www.clasificario.com/">Visite clasificario.com avisos
clasificados gratis.</a></p>