Si tienes instalado Windows 2000 no tendrás problemas para poder ejecutar el Windows Update ó instalar los Services Pack. El problema de tener un código de licencia original sólo ocurre en Windows XP y seguramente en las siguientes versiones que saque al mercado.
Un saludo y feliz parcheo
