no quiere ir el link que dejaste...
Si he entendido bien, dentro del iframe carga otra página y esa página tiene unos links que se abren a toda página substituyendolo todo ¿es así?
Si es así debe de haber por ahí algo que indica que el target en el cual deben de cargar los links sea _parent o _top. Búscalo y quítalo.
Necesitas que se abran, como comenta
dover, en target _self, aunque es la opción por defecto y si no hay ninguna indicación de lo contrario así habrían de abrirse.
Si se puediera ver la página se podría revisar dónde está el target que estorba
