Hola, mazuada.
 
Veamos si te sirve esto: 
function elegiridioma(idioma) {
if (idioma==1) {
Saludo="Hola!";}
else if(idioma ==2) {
Saludo="Hello!";}
else if(idioma==3) {
Saludo="Kaixo!";} 
document.location.href='pagina12.html?saludo='+sal  udo;
} 
Y la página12 sería algo así: 
<html>
<head>
<script>
function ini() {
sal = location.search.substring(1,location.search.length  );
salu = sal.split('=');
document.write(salu[1]); }
</script>
</head>
<body>
<script>ini()</script> 
</body> 
Espero que te sirva. Cualquier duda no dudes en volver a preguntar. 
Saludos, 
